Pasen komt eraan ...

... en er zijn nog prutsels van voor Kerstmis, die ik nog niet geblogd heb. Ik heb kerstballen gebreid, volgens Arne en Carlos hun patronen. Dit jaar maakte ik er 4, in wit en grijs.

Ik zette de datum erin, ik plan om er elk jaar enkele bij te maken.

Ook Marieke haar quiltje is nog niet geblogd.

Mooi!

Vogeltjes in het bos.

Eekhoorntje in een boom.

Kleurige sneeuw!

Een krokodil en een giraf in een dennenboom?!?

Acorn Trail van Taegan White als achtergrond.

Tenslotte maakte ik ook nog een sjaal voor mezelf.

En ik heb vandaag het raam van de living gewassen en de vensterbank klaargemaakt voor Pasen.

Little Aran Sweater for Peter Fox

Front

Back

Bijschrift toevoegen

Bijschrift toevoegen

Peter Fox finished!

I finished this little fox just in time. Yesterday we went to fetch his new master, my eldest son Pieter, from his Boy Scouts camp in Macon, in the far South of Belgium, almost in France. He seems to have had a good time, though I'm sure we'll hear more as time goes by.

Hallo, ik ben Peter DeVos!

I had a lot of fun making this little guy, even though there is a lot of seaming to do.

Dit is mijn andere kant.

 Pieter mocht de naam kiezen, en koos Peter, want 'zo lijkt het dat de vos familie is van mij'.

A detail of the leg attached to the body, so it looks as if it's knitted in one piece.

Ik heb al een vosje voor Marieke op de naalden staan. Die zal Aurora heten, en krijgt een regenboog-onderbroekje.

In mijn zwembroek/onderbroek

Mijn achterkant is ook mooi.

Detail van de broek, met gaatje voor de staart.

Detail van de mouwinzet (dit moet je niet zomen, je breit de mouwen in één keer aan de voor-en achterpanden).

Klaar om op avontuur te gaan met mijn nieuwe vriend, Pieter!

My first Cotton Rabbit Fox

I am making a fox from the pattern I bought from Little Cotton Rabbits. i love working with the pattern. I already knitted a sweater. I kept me up way past bedtime, because I wanted to finish it. Not that it's that much work. You knit it up in one piece, add the star in duplicate stitch and then seam it and add the button for the closure. It makes for a very pretty sweater, with an elegant closure, easy for kids to dress their toy fox. This first fox will be for my eldest son, Pieter, who is now 8. He wanted his fox to have underpants, which can also serve as swimming trunks, so I adapted the pattern a little, and used this elegant stitch to join the legs to the body, so it looks as if they are knit in one piece.

You just sew through a point of a stitch on the body...

...and the through the point of a stitch on the leg.

More pictures will follow when I finish this fox. My other children Marie and Lucas are already pouring over the patterns to order their own fox, picking colors and patterns for the clothes. Only Felix, at just 1, is still too young to place an order, but that doesn't mean I won't be making him a fox, too.

Another Rabbit

I made another rabbit, using this free pattern. I rather like her, though, as with the first one I made, I'm not sure about the facial features.

Wearing her beach dress, with cheery stripes and a cherry heart.

I also made her two dresses, a sweater and a flower to put in her hair, err, on her ear.

This is her spring dress, because the bright green reminds me of spring leaves.

The dresses are both based on the pattern for the eyelet dress. The green dress follows the pattern, but using two colors of yarn, instead of one.

It can still be chilly in springtime, so I made a sweater to go with this outfit.

 For the striped dress, I simply left out the eyelets and added a heart (sewn on using duplicate stitch).

All the bits and pieces.

I just bought myself a collection of patterns from 'Little Cotton Rabbits'. I downloaded the files and looked through them. They are very well laid out, full of pictures, and they are making my fingers itch to get started! I plan on buying some more yarn tomorrow, so I can take my knitting bag and these patterns with me on holiday... so looking forward to that!

Eén project klaar, nog zo'n 99 te gaan...

Mijn kousen zijn af! Ik heb me een tijd geleden voorgenomen om eerst wat lopende zaken af te werken alvorens nieuwe projecten te starten en ik heb toch al één ding afgewerkt: mijn 'bessen-kousen'.

Bijna af... Mijn 'duffelzakje/breizak' is echt helemaal af. En ergens heb ik foto's van de laatste stappen, zodat ik eens mijn duffelzak-tutorial kan afwerken en dan de tas in een groter formaat maken als logeertas voor elk van mijn 4 kinderen. De stof voor die van Marieke is al geknipt, dus dat is ook een lopend project dat ik moet afwerken voor ik iets nieuws begin... dit lukt nooit.

Ja, het lijkt misschien gek, maar ik geef mijn zelf-gebreide kousen namen. En deze zijn dus mijn 'bessen-kousen', omdat de kleuren aan bessen doen denken. Tja, de namen die ik verzin zijn ook niet echt origineel. De zachtpaarse kousen, volgens het patroon voor 'lavender socks' zijn mijn 'lavendel-kousen'. Ha!

Helemaal af!

Bij mijn eerste paren was ik nog iets origineler: mijn grijzige kousen zijn 'winterlucht' en die in bruin, rood, roos en oker tweed kleuren zijn mijn 'warme' kousen. Het volgende project dat ik zou willen afwerken zijn de lakentjes voor Jan, mijn petekindje. Ik moet er nog maar één maken, met olifantjes erop, en nog 2 hoeslakentjes omzomen. Als hij dan wat ouder is, maak ik van de lakentjes dekbedovertrekjes, zoals ik voor Lucas deed met lakentjes die mijn oma borduurde. Die zal ik ook nog eens in een 'uit de oude doos' post moeten tonen.

Op een bolletje rollen en in de kast!

Uit de oude doos: lavendel kousen

Deze kousen breide ik  een paar jaar geleden, uit een boek vol mooie kousen: "Around the World in Knitted Socks".

 Ik had veel plezier met het breien, en nu heb ik plezier met het dragen.

Deze kousen zijn mooi van kleur, zacht, en de delicate bloemenranken maken mij altijd een beetje blij.

Gisteren had ik een moeilijke dag, ik voelde me moe, ondergewaardeerd en ik had het gevoel dat ik lui was en niets gedaan kreeg. Vandaag moest Willem de auto hebben, en dus de kinderen naar school brengen vanuit Overijse, waardoor ik de dag kon beginnen met een warme douche en het aantrekken van mijn lavendel kousen ... goed begonnen is half gewonnen!