woensdag 18 februari 2015

Lent

This year for Lent I've decided not only to fore go sugar and meat for 40 days, but to eliminate as much screen time as possible. Lent is traditionally a period of introspection and meditation,a time to get back to basics, to find the difference between the merely filling and the truly nourishing aspects of life. I find that a lot of my time spent behind this screen is nourishing. The internet has brought unprecedented inspiration to my creative work, and people who share their knowledge generously have taught me loads! But there is always the danger of spending too much time just scrolling through Pinterest or reading yet another blog post, mindlessly really. That's the internet-time I want to cut back on. Of course, I usually start by telling myself I'm just going to check my mail, or look up how to draft a side dart in a top and before I know it, an hour has passed. An hour of filling, not nourishing. So, for the next forty days, I'll restrict screen time to the absolute minimum, which is mainly paying bills! I hope that that way, when I get back after Easter, I'll be more conscious of what I use the computer for, and for how long. And I'm curious as to what I'll do with the extra free time I'll be creating.

maandag 16 februari 2015

Blij met ons huis!

Ik ben een beetje beter, en de kindjes zijn een weekjenaar hun grootouders, dus heb ik vanochtend de living opgeruimd en geborsteld. Nu, dat doe ik elke maandag, maar het gebeurt zelden dat ik nadien even tijd heb om mijn werk te bewonderen. Vandaag dus wel, en ik was heel tevreden met wat ik zag. Ons huisje is niet groot (de grond-plaat is ongeveer 6,5 meter breed en 8 meter diep), maar het voorziet in alles wat ons gezin nodig heeft. Sinds we verbouwd hebben, is het nog beter geworden. We hebben vooral geïnvesteerd in isolatie en isolatie en nog meer isolatie, maar toch ook enkele muren verplaatst en een nieuwe vloer gelegd op de gelijksvloers (vooral omdat daaronder ook isolatie moest komen). Het resultaat is een warm huis, zowel letterlijk als figuurlijk. De balansventilatie zorgt voor verse lucht en een aangenaam binnenklimaat, onze kachel voor wat verwarming als dat nodig is.

Leeshoekje in de winterzon. Deze zetel staat soms ook boven, op de kinderkamer.

Geurige hyacinthen. Ik koop er telkens nieuwe, tot we narcissen hebben!

Foto's van de kindjes, stekjes en zaailingen (waarschijnlijk te vroeg, maar ik kon niet wachten!).

Zelfgemaakte winterkussensloop op de voorgrond en zelfgeplante knotwilg in de achtergrond.

Onze bureau: de computer-bak en alle draden zitten in de kast, de tafel kan je wegschuiven en dan hou een 'standing desk' over, en 2 stoelen, want je zit bijna nooit alleen aan de computer!

Links vooraan onze verwarming, verjaardagsvlags aan het plafond, het kuipstoeltje komt van de kringwinkel, de zetel vooraan is van Ikea.

De kindertafeltjes dienen ook als bijzet-tafel. Het blad werd keuken-groen geschilderd vlak voor het communie-feest van Pieter omdat het helemaal volgekribbeld was!

Onze diepvries staat in de living tot de berging af is. Ernaast het droogrek voor keukenhanddoeken, handwas en de zwemspullen van de kinderen. De tutorial voor dat rek staat op mijn tutorial-pagina.

Onze eettafel, die ook dient om de was op te vouwen, te lezen, te puzzelen, te naaien, te zoutdegen, te knutselen, ... De bibboeken en boeken die we nu aan het lezen zijn staan op de vensterbank, die van Felix staan links, naast de bakken voor papier en PMD.

Onze keuken, gewoon de oude jaren-70 keuken (donkerbruin en beige) wit geschilderd, de doppen groen en versierd met wat washi band. De tegels zijn ook de originele, die we afkapten en terug-plakten (ik heb er zelfs nog over voor in de badkamer!)


 

Deur naar de berging in wording, een dampkap staat ook nog op het te doen lijstje.

Hardanger-doekje, dat mijn oma Julia voor mij maakte.

Verjaardagskalender, Marieke haar kroon (ze is al 7!) en de deur naar de kelder.

Zicht op de living vanuit de keuken. Daar rechts in het hoekje staat mijn naaimachine, in de wasmand erachter ligt het strijkijzer. Als ik in naai-actie schiet, zet ik mijn machine op de eettafel en het strijkijzer op het keukenaanrecht (zo heb ik geen strijkplank nodig én kan Felix niet aan het snoer!)

Afwas van het zondags onbijt gisteren nog op het buffet.

Als de computer aanstaat, staat de kast open voor extra ventilatie. En dan zie je onze kalender hangen.

Mijn Mariabeeldje staat nu veilig op de speelgoedkast, maar zo zie je ze wel niet goed, en ook niet haar nieuw kloskanten kleedje. Ze zal uiteindelijk een plaats krijgen in het ingebouwde rek dat komt waar nu het buffet staat (tussen keuken en living).

Speelgoedkast met lavendelhart, pupiter en duplo-bak op wieltjes.

vrijdag 13 februari 2015

Ziek

Ik ben al 2 weken ziekjes... Gisteren was ik zo moe dat ik een vergadering oversloeg om thuis een uurtje te gaan slapen. Mijn lieve collega's stelden spontaan voor om mijn consulten van vandaag over te nemen en dus heb ik vandaag veel gerust: eerst in de zetel beneden en dan in bed boven. Zo kon Natalia, onze kuisvrouw, haar werk doen. Nu ben ik op en zit ik in een winterzonnetje een borduurseltje te doen, en Gardener's Worlds van vorig jaar te kijken op YouTube. Ziek zijn is echt niet leuk, maar als ik even mijn spier/hoofd/oor/keelpijn vergeet, is dit toch een beetje gezellig.

Printemps romantique...
 Het borduurseltje maakte ik op een overschotje van de tuniek die ik aan het maken ben. Ik had niet echt een plan, ben gewoon beginnen doodelen met draad. Even later had ik mijn tuniek en wou ik er een hartje rond en woorden. Ik dacht aan 'romantische zomer', want dat is het gevoel dat mijn tuniek oproept, met zijn kanten kraag. Maar dan in een andere taal. Japans, maar dat kan ik niet, dus Frans, dat heeft toch de naam romantisch te zijn. Maar  'été' is een veel korter woord dan 'romantique', dus werd het 'printemps'!

... omdat frans romantisch is, en été te kort!
Nog een paar bloemetjes en mijn borduurseltje is af... nu nog bedenken wat ik ermee moet doen. Iemand een idee?

maandag 9 februari 2015

Wardrobe Architect - Sketchbook

I made myself a small sketchbook to help make my capsule wardrobe. It's basically just some A4 print-outs of my capsule chart, capsule palette and my croquis for planning individual garments. I printed two pages per A4, which I then cut down the middle (to A5 size), and folded along the middle to form A6 pages. I cut a cover out of a cereal box, with little notches at both ends of the middle fold, to hold the elastic bands which 'bind' the book for me. Finally I added an extra elastic to keep the book closed.

My garment planning page. I made that croquis in Paint, starting with a picture in my undies which I traced bit by bit. I'm quite pear shaped and not exactly long-legged. I do have slender wrists and a nice face (which you can see in the last picture of this post).
My capsule sketchbook, with my palette on the cover (names of colors are in Dutch).
Hand sewing antique lace to my tunic.

Lace detail.

Planning a pleated skirt. When I go shopping for fabric and notions I know exactly what I need.

Once I've bought the fabric I add a swatch. This is a crunchy knit, to make a cardigan.


Ideas to pimp plain pants. I bought a polyester with a suede feel for this. New and exciting!

Center page of my sketch book gives an overview of the capsule and my progress.

In the back I keep my bills for fabric and notions, so I can calculate the total cost of each garment, and I keep notes on my progress.

You can't see the handstitching near teh neckline, because I hid it under teh facing, but the stitches of theouter rim of the lace show on the inside of the tunic.

Almost finished, just hemming to go! More (clearer, less cluttered) pictures will follow when the weather gets good enough to take this tunic outside!

I had fun sewing this tunic. It's my first time working from a Japanese pattern (Tunic A from Happy Homemade Sew Chic by Yoshiko Tsukiori) and I must say I like the diagrams. It helps me find my way around a pattern more easily. The fit of this tunic is very nice, it's wide and comfortable. The shoulder seams lie a little to the back, so the lace trim flows over the shoulder nicely. One thing I would alter in a next make is to add some darts to create a better fit around the bust. It's not that it pulls or anything, in fact it's so comfortable that I'm considering re-making it as a night gown, but I don't like the look of the folds around the bust 100%. I guess Japanese ladies have rather small busts and don't need darts? Or I could just stop breastfeeding and my breasts will go Japanese-sized! And then we come to the issue of finding an A cup bra for bust circumference of 95 cm... don't get me started.

maandag 2 februari 2015

Muts

Een zelfgemaakt mutsje, op een heel schattig peutertje van eigen kweek.