Flowers from the garden.

I love picking flowers from my garden to bring color and life into our house. Fresh flowers, especially ones you have grown in and picked from your own garden, give a special kind of energy in the home.

Dahlia Twilight Time.

On the home altar, together with some cornflower and Consilida.

The pink and yellow go perfectly with my little Virgin and Child statue.

She recently got a new, handmade lace doily to stand on.

I have some pictures of another little bouquet, but Picasa is acting all funny, and I can't seem to upload them right now, maybe tomorrow.

Blij met ons huis!

Ik ben een beetje beter, en de kindjes zijn een weekjenaar hun grootouders, dus heb ik vanochtend de living opgeruimd en geborsteld. Nu, dat doe ik elke maandag, maar het gebeurt zelden dat ik nadien even tijd heb om mijn werk te bewonderen. Vandaag dus wel, en ik was heel tevreden met wat ik zag. Ons huisje is niet groot (de grond-plaat is ongeveer 6,5 meter breed en 8 meter diep), maar het voorziet in alles wat ons gezin nodig heeft. Sinds we verbouwd hebben, is het nog beter geworden. We hebben vooral geïnvesteerd in isolatie en isolatie en nog meer isolatie, maar toch ook enkele muren verplaatst en een nieuwe vloer gelegd op de gelijksvloers (vooral omdat daaronder ook isolatie moest komen). Het resultaat is een warm huis, zowel letterlijk als figuurlijk. De balansventilatie zorgt voor verse lucht en een aangenaam binnenklimaat, onze kachel voor wat verwarming als dat nodig is.

Leeshoekje in de winterzon. Deze zetel staat soms ook boven, op de kinderkamer.

Geurige hyacinthen. Ik koop er telkens nieuwe, tot we narcissen hebben!

Foto's van de kindjes, stekjes en zaailingen (waarschijnlijk te vroeg, maar ik kon niet wachten!).

Zelfgemaakte winterkussensloop op de voorgrond en zelfgeplante knotwilg in de achtergrond.

Onze bureau: de computer-bak en alle draden zitten in de kast, de tafel kan je wegschuiven en dan hou een 'standing desk' over, en 2 stoelen, want je zit bijna nooit alleen aan de computer!

Links vooraan onze verwarming, verjaardagsvlags aan het plafond, het kuipstoeltje komt van de kringwinkel, de zetel vooraan is van Ikea.

De kindertafeltjes dienen ook als bijzet-tafel. Het blad werd keuken-groen geschilderd vlak voor het communie-feest van Pieter omdat het helemaal volgekribbeld was!

Onze diepvries staat in de living tot de berging af is. Ernaast het droogrek voor keukenhanddoeken, handwas en de zwemspullen van de kinderen. De tutorial voor dat rek staat op mijn tutorial-pagina.

Onze eettafel, die ook dient om de was op te vouwen, te lezen, te puzzelen, te naaien, te zoutdegen, te knutselen, ... De bibboeken en boeken die we nu aan het lezen zijn staan op de vensterbank, die van Felix staan links, naast de bakken voor papier en PMD.

Onze keuken, gewoon de oude jaren-70 keuken (donkerbruin en beige) wit geschilderd, de doppen groen en versierd met wat washi band. De tegels zijn ook de originele, die we afkapten en terug-plakten (ik heb er zelfs nog over voor in de badkamer!)

 

Deur naar de berging in wording, een dampkap staat ook nog op het te doen lijstje.

Hardanger-doekje, dat mijn oma Julia voor mij maakte.

Verjaardagskalender, Marieke haar kroon (ze is al 7!) en de deur naar de kelder.

Zicht op de living vanuit de keuken. Daar rechts in het hoekje staat mijn naaimachine, in de wasmand erachter ligt het strijkijzer. Als ik in naai-actie schiet, zet ik mijn machine op de eettafel en het strijkijzer op het keukenaanrecht (zo heb ik geen strijkplank nodig én kan Felix niet aan het snoer!)

Afwas van het zondags onbijt gisteren nog op het buffet.

Als de computer aanstaat, staat de kast open voor extra ventilatie. En dan zie je onze kalender hangen.

Mijn Mariabeeldje staat nu veilig op de speelgoedkast, maar zo zie je ze wel niet goed, en ook niet haar nieuw kloskanten kleedje. Ze zal uiteindelijk een plaats krijgen in het ingebouwde rek dat komt waar nu het buffet staat (tussen keuken en living).

Speelgoedkast met lavendelhart, pupiter en duplo-bak op wieltjes.

Beauty in unexpected places.

A home office is supposed to be a little stern, filled with high tech apparatus, built to be efficient, to promote hard work. Our computer desk sits in our living room. We don't work from the home, so it's used mainly for non-work purposes. It's an entertainment center for the whole family. We use our computer to play music or watch a movie, to play games and to read blogs. We also use it for study. Our eldest does online learning in addition to his regular school work. We are using it to motivate him to practice his multiplications. So it can be a friendly place, somewhere nice and welcoming.

Pretty desk! It feels even prettier than it looks, because the scent is so lovely.

 Today, it is decorated with peonies from my front garden. I cut out all the big blooms yesterday, in hopes of having a second flush of blooms on Thursday, for the first communion party for Pieter. The front garden is looking lovely; The willow is starting to look like a real tree, and my plan for the planting is really coming together. The pink geranium doesn't really cope well with the heat of the Southern orientation, so I'll have to find an alternative for that. I'm also going to have to remove a lot of the lilies of the valley, because they are becoming rampant.

My front garden, I'll have to get some nicer pictures soon.

A little victory this year is that I finally succeeded in starting Echinacea from seed. It's the inspiration for the color scheme in my garden, pink and orange, with a little purple for some more contrast, and I have one plant in the garden, but I need more. I've been trying everything to get the little buggers to germinate, but until now nothing worked. This year, I tried some seed I harvested from my own plant, instead of from a packet, and lo and behold: it worked! I have about 12 plant, ready to transplant! I'll be growing them in pots until they're a decent size. When I plant them in the garden I'll be protecting them from the slugs with a copper tape boundary. I have loads of slugs, and try to live with them by using plant which they don't like, or which grow too fast for them to keep up. Although I once had a patch of mint that didn't come up because it was being eaten faster than it could grow...  to give you an idea of just how bad our slug infestation is... Anyway, copper tape on a bottomless tin (from pineapple or cat food for example) is the only thing that works to keep them away from my seedlings. the tape is quite expensive, but it lasts for a few years, and as I said, it works!

Pretty bouquet, picked by Marieke. I have some sweet peas already!

Nakende verhuis.

De bouwwerken vorderen goed, ons huis wordt meer en meer een bouwwerf. Binnenkort kunnen de nieuwe ramen geplaatst worden, de elektriciteit in orde gezet en er kan worden geplakt. Maar dat betekent wel dat we zullen moeten verhuizen.

Een echte bouwwerf, en dan vind ik nu even de foto's van wat onze living was niet, onvoorstelbaar...

 Gelukkig zijn al onze spullen al gesorteerd, eigenlijk moeten we gewoon de hele inboedel van onze huidige woning, op ons eerste verdiep, verhuizen naar de studio. Die studio is zelfs iets groter dan onze woning nu, en er zit een terras en tuin aan. Willem en ik zijn zondag eens gaan kijken. Amai, wat een puinhoop. Er is al lang niet meer geschilderd, en er is recent n,ieuwe verwarming geïnstalleerd. Maar na een eerste schok zag ik ook wel dat er vooral geschilderd en gekuisd moet worden om het leefbaar te maken. Als we dan nog wat kapotte lampen vervangen, de douche vervangen, een kastje bouwen waar de inbouw-frigo zat en mooie gordijnen ophangen, dan wordt het een gezellig huisje. We hebben het opgemeten, om al eens te kijken waar onze meubels een plekje kunnen krijgen. Het zal wat meer gedoe zijn om de kinderen op school te krijgen, maar voor de vakantie zal het er aangenamer wonen zijn dan op onze werf.

Deze kreeg ik van de kindjes voor mijn verjaardag.

En waar we ook wonen, met een bloemtje in huis maak ik er altijd een thuis van!

Wij maken zelf de lente!

Als het buiten kil en guur weer blijft, maken wij binnen gewoon zelf de lente!

Begin deze week lag er weer sneeuw, en ik ben er nog in uitgegleden ook!

Ik heb deze week met de kinderen alvast een hoop zaadjes gezaaid. Ze helpen met het vullen van mijn 'paper pots' met zelf-gemaakte zaaigrond: eigen compost gemengd met zand. Het bovenste laagje in de potjes heb ik gesteriliseerd in de microgolf, in de hoop dat er dan niet te veel onkruid opkomt en ik goed het onderscheid kan maken tussen mijn zaailingen en onkruidjes.

Aan de keukentafel aan het werk.

Concentratie...

Niet morsen!

 Dat was maandag. Vandaag hebben we geschilderd, ik heb kaartjes gemaakt, geïnspireerd op een mooie tekening van Marieke.

Marieke haar tekening.

Mijn kaartje voor Jo.

Pieter zijn lente-schilderij.

Mijn kaartje om Thijs, het eerste kindje van An en Tom welkom te heten.

Tot voor kort tekende ze enkel juichende mannetjes, omdat dat het enige was dat ze kon, zei ze. Nu begint ze plots vanalles te tekenen en nog heel mooi ook! Hopelijk brengen de volgende weken wat zachter en droger weer, zodat ik toch iets kan doen in de tuin. En zodat Willem kan beginnen aan mijn verjaardagscadeau: een kippenren!

Mijn sla-zaailingen van vorige week komen al goed op.

Op deze is het nog even wachten.

De vensterbank is klaar voor Pasen, en voor de lente.

Lente - prutsel

Ik heb nog even tijd voor ik naar het werk vertrek. Nog tijd genoeg om in het ochtendzonnetje nog een paaseitje te haken.

Ah, haken met de ochtendzon in de rug: zalig!

Ik ben er deze zondag bij oma mee begonnen, aan de hand van een patroontje uit Anna-magazine, en omdat ik veel thuis geweest ben deze week heb ik er al vijf af!

Mijn productie tot nu toe, voorlopig nog aan het kapstokje, straks in de paastak.

De kleurtjes heb ik gekozen aan de hand van mijn kleurenpalet voor onze nieuwe inrichting, en van de restjes katoen die mijn oma nog had. Ik vind ze zelf heel geslaagd. Ik denk dat ik er nog wat maak!

Lente-kriebels

Vandaag vriest het weer, maar vorige week was het lente. De krokussen bloeien en ook de dwerg-narcisjes laten zich zien. In de voortuin is er zelfs al één open. Ik had gedacht deze week wat in de tuin te kunnen werken, maar ik zal nog even geduld moeten oefenen. Ik kan wel binnen al zorgen voor een lente-sfeer. Een week geleden heb ik wat heide en forsythia-takken binnengebracht.

De bloeiende forsythia bij het raam,met daaronder Ludwina op haar troon.

De forsythia is nu mooi aan het bloeien. Het doet me altijd deugd een bloemetje in huis te hebben. Sinds we op de eerste verdieping wonen voor de verbouwingen, nu toch al bijna 3 maanden, probeer ik op de vensterbank bij de tafel steeds iets van groen en seizoensgebonden decoratie te hebben.

De vensterbank nu. De kaars heb ik zelf gegoten, de betonnen kip van mijn schoonmoeder gekregen. De jasmijn moet buiten als hij gaat bloeien, want Willem verdraagt de geur (hij zegt 'stank') niet.

De paaseitjes heb ik al jaren geleden zelf geschilderd. Ik heb er nog meer in dezelfde reeks, maar ik had nu maar plaats voor drie stuks.

En ook onze 'inkom' bovenaan de trap probeer ik wat aan te kleden. Zo wordt ons mini-huisje toch een gezellige thuis. De muur in de gang dient al langer als foto-galerij, nu heb ik er een spiegel gehangen met daaronder een decoratief kapstokje. Daaraan hang ik dan mijn versierseltjes. Ik vind het leuk te handwerken, maar grote dingen, zoals een pull duren zo lang. Hier kan ik kleine prutseltjes in allerlei technieken uitproberen.

Zo ziet de inkom eruit als je bovenaan de trap komt. Op de voorgrond zie je belletjes hangen, die ik ooit als kerstgeschenk van mijn ouders kreeg. Ze klinken heel helder en vrolijk en verhuizen al sinds mijn studentenjaren overal mee, om slechte geesten te verdrijven.

Mijn 'oost west thuis best' kussentje, en al 2 gehaakte eitjes voor de paastak.

Het kussentje maakte ik een maand geleden, geïnspireerd door dit boek. Net als mijn moeder kan ik een patroon nooit exact volgen, dus maakte ik mijn eigen versie van het huisjes-kussen dat in het boek getoond wordt. Op mijn kussen staat ons huis afgebeeld, behalve dan dat de kleuren niet kloppen en dat het wilgje in de voortuin nu nog maar een tak in de grond is. Ik heb geen stofjes gekocht voor het kussentje, maar stofjes uit mijn oma's grote voorraad gebruikt.